Por mais que você selecione a versão em inglês no site quando estiver baixando o Netbeans, ao instalar e executar você se depara com uma IDE em português, para contornar este problema basta você editar o arquivo netbeans.conf que fica localizado na pasta C:\Program Files\NetBeans 7.0 Beta\etc\netbenas.conf e adicionar a linha abaixo no final do arquivo.
netbeans_default_options="-J-Duser.language=en -J-Duser.country=US"
Agora é só iniciar o NetBeans novamente.